An urban legend arcade game
Gives the methods correct name
Mathematically the letters hide
In branches & knots, no matter the side
도시 전설로 내려오는 아케이드 게임이 있다.
올바른 이름을 얻는 방법을 알려주는
수학적으로 글자들은 숨겨져있다
가지와 나무 옹이 안에, 어느 쪽에 상관 없이
도시 전설에 관련된 아케이드(오락실) 게임은 Polybius를 의미한다. Polybius라는 아케이드 게임을 플레이한 사람들이 환각이나 여러 증상을 겪었는데 어느날 게임기가 갑자기 사라졌다는 내용이다. 물론 실제로는 존재하지 않는 게임이다. 영화 제작자이자 게임 유투버인 AVGN이 한번 다루기도 했다. 자세한 내용은 위키를 참조하자.
즉, 이 힌트는 고대 그리스 역사가 '폴리비우스'라는 자가 만든 폴리비우스 암호(Polybius Square)를 사용하라는 의미인 것이다. 이것을 알아낸 것은 한 레딧 유저였다.
이전에 주어진 힌트 종이 아래쪽을 자세히 보면 나무 가지가 있는 것을 알 수 있다. 이 가지의 형태와 방향에 따라 암호 코드가 나오는 형태였다.
알렉스 허쉬가 정확한 정답을 공개하기 전에는 해독법이 애매한 상황이었다. 팬들은 동상의 위치가 Oregon 주일 가능성이 높으므로 주소의 마지막이 Oregon의 OR이라는 글자가 나올법한 코드를 역으로 추적하여 여러 후보 글자를 얻어냈다. 제일 가능성이 높은 건 ReedSport였다. 참고로 이후에 정확한 코드는 ReedSportOR 이었다는 것이 밝혀졌다.
이전에 찾아낸 X표가 쳐진 종이가 동상의 위치라고 추정한 팬들은 ReedSport시 구글 맵을 확인해서 위치를 추정하였다. 그리고 많은 팬들이 해당 장소를 찾아 갔다.
그리고 한 팬이 동상을 먼저 찾아낸다. (트위터 링크)
이후 한 무리의 팬들이 동상 주변을 파기 위해 찾아갔다. (생중계 영상) 날이 어두워져 손전등까지 이용해 동상 주변 땅을 손으로 팠고 거기서 어떤 상자를 찾는다. 상자 안에는 아래와 같은 내용물이 있었다.
- 실제 러시아 루블과 일본 엔화 지폐와 동전
- 플라스틱 동전
- 장난감 왕관
- 알렉스 허쉬의 그림이 그려진 그래비티 폴즈 저널 3
- 그래비티 폴즈 테마곡이 재생되는 음악 상자
- 블랙 라이트로 비추면 글자가 나타나는 종이
- 빌 싸이퍼 미니어쳐
- 메인 캐릭터의 스케치가 든 액자
- USB
참고로 플라스틱 동전은 추후에 올 사람들을 위해 남겨놓았다고 한다. 그리고 방송에 따르면 이 날 왔던 팬 중 한 명은 LA에서 찾아왔었다.(1100KM 정도 거리)
"CONGRATULATIONS ON FINDING THE BILL CIPHER STATUE, BILL'S FINAL RESTING PLACE! WHOSOEVER FINDS THIS TREASURE IS HEREBY THE NEW "MAYOR OF GRAVITY FALLS" - SO USE YOUR TITLE WELL! CHANCES ARE YOU DIDN'T DO THIS ALONE, SO SHARE THE WEALTH! YOU ARE AN AMAZING FAN!
YOUR PAL, ALEX HIRSCH"
빌의 마지막 안식처인 빌 싸이퍼의 동상을 찾으신걸 축하드립니다! 이 보물을 찾으신 분은 누구든간에 새로운 그래비티 폴즈의 시장으로 임명합니다. 잘 활용하세요! 이걸 혼자 하진 않으셨을 듯 하니 부를 나눠 가지세요! 당신은 최고의 팬입니다. 당신의 친구 - 알렉스 허쉬 -
이 내용 때문에 보물을 찾은 트위터 유저 @shadow_wolfwind는 아이디를 @OfficialGFMayor로 바꿨다. 2020년 9월 기준 아직도 있다.
USB에는 세 개의 파일이 있었다. 이 파일은 지금도 받을 수 있다. (파일 링크) 이 중에 Hi.txt라는 파일은 이전에 보물을 찾은 이가 남긴것으로 보인다. 들어가면 자신의 트위터 링크만 올려져 있다.
MyExMyExWifeStillMissesMe.ButHerAimIsGettinBetter(내 전처가 날 아직도 그리워 해 근데 그녀의 목표가 점점 나아져)라는 파일을 열면 RETURNBACKWARDSTOTHEPASTAGAINTHREE 라는 글자가 나오는 데 이는 백투더 퓨처 3의 패러디이다. 그래비티 폴즈 파일럿이 공개된 사이트에 아이디에 "RETURNBACKWARDS" 패스워드에 "TOTHEPASTAGAINTHREE"를 입력하면 들어 갈 수 있다.
메시지라고 적인 음악 파일은 그렁클 스탠이 Vera Lynn의 We'll Meet Again을 부르는 음성 파일이 담겨져 있다. 전문은 아래와 같다.
"We'll... meet again... Don't know where... Don't know when... But I know we'll meet again, some sunny day... *coughing noises* Oh, my esophagus. Hey guys. Congratulations on finding my, uh, mysterious treasure, of the-th-(stuttering) statue in the forest. Uh, this is it. This is, you reached the end, you really did it! You really, you looked for it, and you found it. And, um, now it's yours! Uh... You know, i-if you were hoping for some kind of, like, y'know like a cash prize... Y'know, I can't blame you but the real, the real treasure is the journey and the friends you made along the way. In case you don't have any friends, in which, y'know, at least you got some exercise. Um, anyway, y'know, take a picture with the statue. Y-go, shake his hand, that's kinda like a prize. And uh, tell everybody how you, you did it first, and that makes you the best. Also y'know, if any other people helped you, give 'em some of the gold plastic coins. Share the wealth! Anyway, congratulations! I'm Grunkle Stan, and as I always say... No refunds!"
"(노래 가사 생략) 이봐 친구들. 미스테리한 숲에서 동상의 미스테리한 보물을 찾은 걸 축하한다. 이게 다야. 끝까지 왔어, 정말로. 너가 원했던걸 찾았어. 그리고 어... 이제 니꺼야! 뭐 니가 돈이라도 받고 싶었다면, 뭐 뭐라 할 순 없지만 여튼 진짜 보물은 여정과 오는 길에 만난 친구들이지. 친구가 없다면 뭐... 운동이라든 하든가. 그래 뭐 동상이랑 사진도 찍고... 악수도 해보고 그게 뭐 선물같은 거지 뭐. 다른 사람들한테 어떻게 일등으로 발견했는지 이야기 해줘 그게 널 최고로 만들어 주니깐. 그리고 다른 사람들 도움을 받았으면 플라스틱 금화 좀 나눠줘, 돈은 나눠가져야지! 뭐 여튼 축하한다. 난 그렁클 스탠이고 항상 이야기 하듯... 환불은 안되!"
동상을 찾는 것은 여기서 끝났지만 이후의 이야기가 남아있다. 빌싸이퍼 동상이 있던 장소가 사유지 였기 때문에 옮겨지는 일이 발생했던 것이다. 다음 글에서는 싸이퍼 동상의 위치 이동 그리고 다른 사람들의 추가적인 반응을 소개하고 글을 마무리 지으려 한다.